Canto CIX Book VI (Yuddha-Kánda) – The Battle – The Scion of Ikshvaku battles Lord of Rákshas (Part 1 of 2)

With wondrous power and might and skill
The giant fought with Ráma still.
Each at his foe his chariot drove,
And still for death or victory strove.
The warriors’ steeds together dashed,
And pole with pole reëchoing clashed.
Then Ráma launching dart on dart
Made Rávan’s coursers swerve and start.
………………………….
God and Gandharva, sage and saint
Cried out, with grief and terror faint:
“O may the prince of Raghu’s line
Give peace to Bráhmans and to kine,
And, rescuing the worlds, o’erthrow
The giant king our awful foe.”
………………………………..
The doubtful fight he still maintained,
And on the foe his missiles rained.
In air, on earth, on plain, on hill,
With awful might he battled still;
And through the hours of night and day
The conflict knew no pause or stay.

The battle waged relentlessly. Indra summoned his charioteer Mátali and sent him to Ráma with the jewel studded gold made chariot. Mátali took the chariot to Rama and exhorted Ráma to kill the Rákshas in the same way as Indra killed the danavas. Ráma climbed into the chariot and the battle resumed. Ráma and Rávan opposing each other in the epic battle, highly angered, began to dash towards and assail each other; and being determined to slay each other they looked greatly dreadful. The two great warriors attacked one another with a barrage of arrows. The two heroes, discharging their shafts and  influenced by illusions, assailed each other proceeding and receding, Rama attacking Rávan and Rávan withstanding him. Ráma’s courage and confidence started increasing gradually, and he intensified his assault on Rávan. On the other hand, Rávan became more and more confused and he even could not find his weapon. The omens indicating Rávan’s destruction multiplied whereas more signs of good fortune for Ráma appeared. The final chariot duel started between them which made the monkeys and Rákshas absolutely still, holding on to their weapons and witnessing the fierce combat between the two. They stood facing each other, the forepart of one chariot touching that of the other and the heads of the steeds touching each other; and the flags, stationed on one touched those of the other. Ráma’s sharpest arrow cut off Rávan’s head but immediately another head grew in its place. That too was severed quickly but another grew to replace it. The hundred heads, all equal in brilliance, were cut off but there seemed to be no end to the Lord of Rákshas’s life. Ráma wondered that the arrows killed Marica, Khara, Dusana, Viradha and Kabandha. But why they were failing against Rávan.  Now the final assault.